Document Type : Research

Authors

1 Assistant Professor, Department of Jurisprudence and Qur’ān Sciences, School of Theology & Islamic Studies, Shiraz University

2 Ph.D Student of the Qur’ān and Ḥadīth Sciences, Department of Jurisprudence and Quran Sciences, School of Theology & Islamic Studies, Shiraz University

Abstract

One of the narrations relied upon by the qur’ānic sciences scholars, Islamic jurisprudents, Qur’ān interpreters, and Qur’ān recitation researchers in their studies is the narration “Iqra’ kamā yaqra’ al-nās”. The text and transmission chain of this narration has been accepted by many scholars. Nonetheless, there are some who have not deemed its transmission chain to be perfectly sound due to the presence of a weak transmitter named “Sālim b. Abī Salama.” Of course, this narration exists in narration sources along with similar transmitter names “Sālim b. Salama” and “Sālim Abī Salama.” Since this narration is one of the important narrations used in Islamic jurisprudence, qur’ānic sciences, Qur’ān interpretation, and Qur’ān recitation, an inspection of the soundness of its chain of transmission seems to be necessary. In particular, it has been stated that the teknonym of “Sālim b. Salama” is Abū Khadīja and Abū Salama, and these two teknonyms have also been used for “Sālim b. Mukarram”, and in some narrations, the teknonym Abū Khadīja has been used without mentioning the name “Sālim b. Salama” or “Sālim b. Mukarram.” This might suggest that “Sālim b. Salama” is the same as “Sālim b. Mukarram.” Therefore, based on the interpretations made about these narration transmitters in the Rijāl sources, the narrations under all these four transmitter names were extracted from the narration sources and were examined with regard to the narration transmitter, narration text, the narrated person, and the narration sources so that the last narration transmitter could be found and the soundness or weakness of the narration could be decided upon. The results of the examination of the narration text, the narrated person, and the narration sources indicated that “Sālim b. Salama” and “Sālim Abī Salama” were the misspellings of “Sālim b. Abī Salama”, and this person is different from “Sālim b. Mukarram” who has narrations on the Qur’ān interpretation and the Islamic jurisprudence.

Keywords

آلوسی، محمود، روح المعانی، تحقیق علی عبدالباری عطیة، بیروت، دارالکتب العلمیة، 1415ق.
ابن ادریس، محمد بن احمد، السرائر الحاوی، قم، دفتر انتشارات اسلامی، 1410ق.
ابن غضائری، احمد بن حسین، الرجال لابن الغضائری، قم، دارالهدی، 1422ق.
ابن قولویه، جعفر بن محمد، کامل الزیارات، نجف اشرف، دار المرتضویه، 1356ش.
استرآبادی، علی، تأویل الآیات الظاهره، قم، موسسة النشر الاسلامی، 1409ق.
برقی، احمد بن محمدخالد، المحاسن، قم، دارالکتب الاسلامیه، 1371ش.
بلاغی، محمد جواد، آلاء الرحمن فی تفسیر القرآن، قم، بنیاد بعثت، 1420ق.
تستری، محمدتقی، قاموس الرجال، قم، مؤسسه نشر اسلامی، 1424ق.
حر عاملی، محمد بن حسن، وسائل الشیعة، قم‏: مؤسسه آل البیت، 1409ق.
__________________، اثباة الهداة بالنصوص والمعجزات، بیروت، اعلمی، 1425ق.
حلی، حسن بن سلیمان، مختصر البصائر، قم، موسسه نشر اسلامی، 1421ق.
حلی، حسن بن یوسف، رجال العلامة الحلی، قم، دار الذخائر، 1402ق.
_______________، منتهی المطلب فی تحقیق المذهب، مجمع البحوث الاسلامیه، 1412ق.
حمادی، عبدالرضا؛ حسینی، سید علیرضا، «جایگاه نقد محتوایی در اعتبار سنجی احادیث شیعه»، دو فصلنامه حدیثپژوهی، 1393ش، شماره یکم، صص51-27.
خصیبی، حسین بن الحمدان، الهدایة الکبری، بیروت، البلاغ، 1419ق.
خویی، ابوالقاسم، معجم رجال الحدیث و تفصیل طبقات الراوة، قم، مرکز نشر ثقافة الاسلامیة فی العالم، 1372ش.
ذهبی، محمدحسین، التفسیر و المفسرون، بیروت، دار احیاء التراث العربی، 1396ق.
راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، بیروت، دارالعلم، 1412ق.
شاه پسند، الهه، «دلالت و مصداق روایت إِقْرَأْ کَمَا یَقْرَأُ النَّاسُ‏»، پژوهش‌های قرآن و حدیث، شماره دوم، 1393ش.
شوشتری، محمدتقی، قاموس الرجال، قم، مؤسسه نشر اسلامی، 1410ق.
صدوق، محمد بن علی، معانی الاخبار، تهران، دارالکتب الاسلامیة، 1372ش.
صدوق، محمد بن علی، من لایحضره الفقیه، قم، دفتر انتشارات اسلامی، 1413ق.
صفار، محمد بن حسن، بصائر الدرجات فی فضائل آل محمد، قم، مکتبة آیة الله العظمی المرعشی النجفی ره، 1404ق.
طباطبایی، محمدحسین، المیزان فی تفسیر القرآن، قم، دفتر انتشارات اسلامى جامعه‏ى مدرسین حوزه علمیه، 1417ق.
طبرسی، حسن بن فضل، مکارم الاخلاق، قم، شریف رضی، 1412ق.
طوسی، محمد بن حسن، تهذیب الاحکام، تهران، دارالکتب الاسلامیه، 1407ق.
_______________، رجال طوسی، قم، انتشارات جامعه مدرسین، 1415ق.
_______________، الفهرست، نجف، مکتبة المرتضویة، بی‌تا.
عیاشی، محمد بن مسعود، تفسیر العیاشی، تهران، المطبعة العلمیه، 1380ش.
فیض کاشانی، محمد بن شاه مرتضی، الوافی، اصفهان، مکتب امام علی (ع)، 1406ق.
کلینی، محمد بن یعقوب، اصول کافی، بیروت، دارالتعارف، 1419ق.
کورانی، علی، تدوین القرآن، تهران، دارالقران الکریم، 1418ق.
مازندرانی، محمدصالح بن احمد، الکافی شرح جامع محمد مازندرانی، تهران، مکتبة الاسلامیة، 1382ش.
مامقانی، عبدالله، مقباس الهدایة فی علم الدرایة، تهران، دلیل ما، 1386ش.
__________، تنقیح المقال فی علم الرجال، قم، مؤسسه آل البیت لإحیاء التراث، 1389ش.
مجلسی، محمدباقر، بحار الأنوار، بیروت، موسسة الوفاء، 1403ق.
____________، مرآة العقول، تهران، دارالکتب الاسلامیه، 1404ق.
مجلسی، محمدتقی، روضة المتقین، قم، موسسه فرهنگی ایلامی کوشانبور، 1406ق.
محدث نوری،حسین، مستدرک الوسائل، قم، مؤسسة آل البیت، 1408ق.
معرفت، محمدهادی، علوم قرآنی، قم، مؤسسه فرهنگی التمهید، چاپ چهارم، 1381ش.
مفید، محمد بن محمد، الاختصاص، تهران، انتشارات علمی و فرهنگی، 1388ش.
_____________، المقنعه، قم، کنگره جهانی هزاره شیخ مفید، 1413ق.
مهدوی‌راد، محمدعلی، «بررسی روایت إِقْرَأْ کَمَا یَقْرَأُ النَّاسُ‏با نگاهی به فهم شیخ انصاری (ره)»، آموزههای قرآنی، 1392ش، شماره 17، صص70-49.
نجاشی، احمدبن علی، رجال نجاشی، تحقیق سید موسی شبیری زنجانی، چاپ پنجم، قم، مؤسسه نشر اسلامی، 1416ق.